“Zero-calorie sweetness” often sounds too good to be true. After all, most of us have grown up believing that sweetness always comes with sugar —...